43. ‘looking-glass-teevee’ (alternative view)